1 00:02:12,140 --> 00:02:14,390 ¡No puedes escapar ahora! 2 00:02:18,020 --> 00:02:23,480 流桜 Ryuo, Sakura que fluye 3 00:02:18,020 --> 00:02:23,480 El hombre del sombrero de paja... La técnica Ryuo que acabas de mostrar... 4 00:02:23,480 --> 00:02:27,940 ...fue superior a ¡Qué puedo enseñarte! 5 00:02:27,940 --> 00:02:31,410 ¡Así que estoy seguro de que puedes detenerla! 6 00:02:31,410 --> 00:02:34,870 Golpea el puño de la mujer monstruosa,... 7 00:02:34,870 --> 00:02:38,500 ...¡y salva nuestras vidas! 8 00:02:38,500 --> 00:02:41,120 ¡Sé que puedes hacerlo! 9 00:02:54,220 --> 00:02:59,890 Incluso la Reina-sama no era rival para ella... ¡No tenemos ninguna posibilidad de detenerla! 10 00:03:02,350 --> 00:03:05,610 El País Wano es el territorio de Kaido-san. 11 00:03:05,610 --> 00:03:09,400 ¡No dejaré que esa vieja haga lo que quiera! 12 00:03:12,110 --> 00:03:14,990 ¡Detener! 13 00:03:19,500 --> 00:03:23,710 Verás, ¡Big Mom es como un jabalí! 14 00:03:23,710 --> 00:03:29,050 Ella cargará hacia adelante rodeando Udon, ¡Y vuelve por aquí! 15 00:03:29,050 --> 00:03:31,340 ¡Así que pon una trampa aquí! 16 00:03:31,340 --> 00:03:34,220 ¡Me desharé de ella! 17 00:03:38,520 --> 00:03:41,020 ¡Detener! 18 00:03:49,780 --> 00:03:51,990 ¡Oshiruko! 19 00:03:53,740 --> 00:03:55,870 ¡Reina-sama! ¡Ella está aquí! 20 00:04:02,040 --> 00:04:04,790 ¡Te lo comiste todo otra vez! 21 00:04:20,970 --> 00:04:29,940 ¡Munición brutal! 22 00:04:20,970 --> 00:04:29,940 Las rondas de plaga apuntan a Luffy 23 00:04:35,200 --> 00:04:36,820 ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! 24 00:04:36,820 --> 00:04:38,410 ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! 25 00:04:43,960 --> 00:04:45,750 ¡Mamá! 26 00:04:45,750 --> 00:04:46,920 ¡Mamá! 27 00:04:46,920 --> 00:04:48,170 ¡Mamá! 28 00:04:49,540 --> 00:04:53,590 ¡Mis dulces bebés! 29 00:04:53,590 --> 00:04:57,300 Ah, me duele la cabeza... 30 00:04:57,300 --> 00:05:01,060 ¿Qué estoy haciendo? 31 00:05:01,060 --> 00:05:02,600 ¡Oh sí! 32 00:05:04,100 --> 00:05:09,610 Viajé hasta el país de Wano. para tomar la cabeza de Sombrero de Paja... 33 00:05:09,610 --> 00:05:14,440 ...y fue arrojado al mar por el maldito Rey. 34 00:05:14,440 --> 00:05:19,070 Después de que me lavé en la orilla... 35 00:05:19,070 --> 00:05:22,490 Fui al pueblecito sucio... 36 00:05:22,490 --> 00:05:27,290 y tenía a Oshiruko allí... 37 00:05:33,300 --> 00:05:36,260 大看板 Okanban, All-Stars 38 00:05:33,300 --> 00:05:36,260 ¡No te metas con un All-Star! 39 00:05:37,800 --> 00:05:41,300 ¡Maldición! ¡Me diste muchos problemas! 40 00:05:41,300 --> 00:05:44,720 ¡Ya tuve suficiente, viejo! 41 00:05:46,520 --> 00:05:47,600 Oye... 42 00:05:48,810 --> 00:05:49,730 ¿Por qué? 43 00:05:49,730 --> 00:05:51,650 ¿Por qué no se derrumba? 44 00:05:53,940 --> 00:05:56,400 ¿Tú...? 45 00:05:56,400 --> 00:05:59,860 ...¿golpearme en la cabeza? 46 00:06:01,240 --> 00:06:05,580 Sí... Ahora lo recuerdo todo... 47 00:06:08,540 --> 00:06:12,500 tengo hambre... 48 00:06:12,500 --> 00:06:15,170 Oshiruko... 49 00:06:17,630 --> 00:06:20,640 ¡No! ¡No! ¡Eso no es bueno! 50 00:06:20,640 --> 00:06:23,010 ¿Qué pasa, señor Chopperemon? 51 00:06:23,010 --> 00:06:26,180 O-Oye... Esto no puede ser verdad... 52 00:06:26,180 --> 00:06:28,480 ¿Eso no le hizo daño en absoluto? 53 00:06:29,640 --> 00:06:31,440 Oh... 54 00:06:31,440 --> 00:06:36,280 Eres la subordinada de Kaido, Reina. ¿no es así? 55 00:06:36,280 --> 00:06:38,150 ¡Estoy condenado! 56 00:06:38,150 --> 00:06:40,360 ¡De ninguna manera! ¡De ninguna manera! ¡De ninguna manera! ¡De ninguna manera! 57 00:06:40,360 --> 00:06:43,700 ¡No puedo vencer a ese monstruo! ¡Ahora es como una persona diferente! 58 00:06:45,240 --> 00:06:48,000 De todos modos, lo sé... 59 00:06:48,000 --> 00:06:52,170 ...tienes a Oshiruko. 60 00:06:52,170 --> 00:06:54,920 Sólo dámelo. 61 00:06:57,090 --> 00:07:00,930 Oshiruko... Oshiruko... 62 00:07:02,090 --> 00:07:03,890 ¿Qué pasó con ella? 63 00:07:06,430 --> 00:07:09,520 ¡Dame Oshiruko! 64 00:07:14,150 --> 00:07:16,440 ¡E-Esto es! 65 00:07:42,680 --> 00:07:44,220 ¿Q-qué...? 66 00:07:47,010 --> 00:07:48,720 ¡Oh, Big Mom es...! 67 00:08:08,950 --> 00:08:12,290 ¡Supongo que escapé de la muerte! 68 00:08:16,210 --> 00:08:18,170 ¡Tipo! 69 00:08:18,170 --> 00:08:23,300 海楼石 Kairoseki, Piedra Prisma Marina 70 00:08:18,170 --> 00:08:23,300 Tráeme 100 por ciento puro ¡Puños y cadenas Kairoseki! 71 00:08:23,300 --> 00:08:25,050 ¡Apresúrate! 72 00:08:25,050 --> 00:08:26,260 ¡Sí! 73 00:08:29,760 --> 00:08:32,310 ¡Envuelve su cuerpo 100 veces! 74 00:08:32,310 --> 00:08:33,730 ¡Sí! 75 00:08:39,440 --> 00:08:41,030 ¡Ya está! 76 00:08:41,030 --> 00:08:41,940 ¡Está bien! 77 00:08:41,940 --> 00:08:46,610 ¡No es suficiente! ¡Aún no me siento seguro! 78 00:08:46,610 --> 00:08:51,580 ¡Haz algo más! ¡Inyecta 100 inyecciones de tranquilizante para animales salvajes! 79 00:08:51,580 --> 00:08:53,000 ¡Sí! 80 00:08:55,330 --> 00:08:58,380 ¡Está bien! ¿Está listo el barco? 81 00:08:58,380 --> 00:09:00,420 ¡Sí, lo es! 82 00:09:00,420 --> 00:09:06,380 Luego, dejar el número mínimo necesario de guardias. y el resto, ¡subid a bordo! 83 00:09:06,380 --> 00:09:10,350 ¡Babanuki! ¡Te dejaré todo Udon a ti! 84 00:09:10,350 --> 00:09:11,850 ¡S-Sí! 85 00:09:11,850 --> 00:09:15,940 ¡Ese viejo rompió la mayoría de las puertas en Udon! 86 00:09:15,940 --> 00:09:21,150 Así que una vez que me haya ido, encierra a Udon. con las puertas de emergencia! 87 00:09:21,150 --> 00:09:25,200 Tirar a todos los prisioneros a sus celdas. ¡y arreglar las cosas! 88 00:09:25,200 --> 00:09:27,410 ¡Cuenta conmigo! Pero hay un hombre... 89 00:09:27,410 --> 00:09:29,280 ¡Vamos! 90 00:09:32,830 --> 00:09:34,750 ¡No hay tiempo que perder! 91 00:09:34,750 --> 00:09:38,000 ¡Llevémosle el viejo a Kaido-san! 92 00:09:38,000 --> 00:09:39,830 ¡Apresúrate! 93 00:09:46,050 --> 00:09:48,220 ¡Zarpar! 94 00:09:48,220 --> 00:09:54,720 ¡Avanza a toda velocidad! ¡A Onigashima! 95 00:09:57,100 --> 00:09:59,190 Se han ido... 96 00:09:59,190 --> 00:10:02,070 ¡Está bien! ¡Activa las puertas de emergencia! 97 00:10:02,070 --> 00:10:04,570 ¡¿Qué está pasando?! 98 00:10:04,570 --> 00:10:07,280 Me pregunto si todos están bien... 99 00:10:10,620 --> 00:10:13,280 ¡Momo-kun! ¡La puerta se está cerrando! 100 00:10:13,280 --> 00:10:17,160 No se puede evitar. Les prometimos que esperaríamos aquí. 101 00:10:17,160 --> 00:10:19,920 Confía en todos. Quedémonos aquí. 102 00:10:22,090 --> 00:10:23,040 ¡Vamos! 103 00:10:26,840 --> 00:10:30,510 ¡Espérame, Aniki! 104 00:10:30,510 --> 00:10:32,320 ¿Has cerrado todas las puertas? 105 00:10:32,320 --> 00:10:33,440 ¡Sí, ya está! 106 00:10:33,440 --> 00:10:35,180 ¿Se restableció la conexión? 107 00:10:35,180 --> 00:10:37,390 ¡No, todavía no! 108 00:10:37,390 --> 00:10:40,850 ¡Actualmente, Udon está completamente aislado! 109 00:10:40,850 --> 00:10:43,690 ¡No hay forma de comunicarse con el exterior! 110 00:10:43,690 --> 00:10:44,730 ¡¿Qué?! 111 00:10:46,110 --> 00:10:49,150 ¡En ese caso, puedo hacer lo que quiera! 112 00:10:53,030 --> 00:10:56,790 Le deseo a Big Mom y al globo todavía estábamos aquí para luchar,... 113 00:10:56,790 --> 00:11:00,000 ...pero sigamos con mi entrenamiento. 114 00:11:00,000 --> 00:11:03,000 Oh sí. Se liberó. 115 00:11:06,340 --> 00:11:11,300 ¡Siempre he sido libre! 116 00:11:11,300 --> 00:11:14,760 Eres sólo un prisionero. No fuerces tu suerte. 117 00:11:14,760 --> 00:11:16,470 Lo siento... 118 00:11:16,470 --> 00:11:19,060 ¡Pero me haré cargo de Udon! 119 00:11:43,500 --> 00:11:47,170 Le deseo a Big Mom y al globo todavía estábamos aquí para luchar,... 120 00:11:47,170 --> 00:11:50,380 ...pero sigamos con mi entrenamiento. 121 00:11:50,380 --> 00:11:53,340 Oh sí. Se liberó. 122 00:11:56,680 --> 00:12:01,640 ¡Siempre he sido libre! 123 00:12:01,640 --> 00:12:05,100 Eres sólo un prisionero. No fuerces tu suerte. 124 00:12:05,100 --> 00:12:06,810 Lo siento... 125 00:12:06,810 --> 00:12:09,070 ...¡pero voy a apoderarme de Udon! 126 00:12:13,150 --> 00:12:15,780 ¡Atrapa a Luffy de Sombrero de Paja! 127 00:12:18,160 --> 00:12:20,120 ¡Aquí vienen! 128 00:12:22,500 --> 00:12:24,330 Imagínate Haki... 129 00:12:24,330 --> 00:12:27,040 ...fluyendo en mi cuerpo... 130 00:12:28,170 --> 00:12:29,840 ¡Te tengo! 131 00:12:36,260 --> 00:12:37,140 Eso no es todo! 132 00:12:39,390 --> 00:12:41,020 ¡Vete al diablo! 133 00:12:50,150 --> 00:12:52,610 ¡¿Por qué?! 134 00:12:52,610 --> 00:12:56,360 ¡Eso no fue todo! 135 00:12:56,360 --> 00:13:00,080 No puedo derrotar a Kaido simplemente golpeándolo desde afuera con Haki... 136 00:13:00,080 --> 00:13:03,750 Dejar que Haki fluya hacia un enemigo... 137 00:13:06,750 --> 00:13:08,880 Si puedo permitir que Haki fluya,... 138 00:13:08,880 --> 00:13:14,010 ... ¡Incluso puedo romper las duras escamas de Kaido! 139 00:13:14,800 --> 00:13:17,010 ¡Oh, no! ¡Me esforcé demasiado! 140 00:13:17,010 --> 00:13:18,930 ¡Púdrete! 141 00:13:25,810 --> 00:13:30,480 ¡Maldición! ¡Eso no fue todo! ¡No! 142 00:13:30,480 --> 00:13:31,400 Pero... 143 00:13:32,940 --> 00:13:36,360 ...todavía hay tantos enemigos para practicar! 144 00:13:36,360 --> 00:13:41,080 ¡Dominaré a Ryuo a cualquier precio! 145 00:13:42,790 --> 00:13:47,000 Él nunca se rinde. El hombre de Sombrero de Paja... 146 00:13:47,000 --> 00:13:49,270 ¡Chopperemon-san, vámonos! 147 00:13:49,270 --> 00:13:50,290 ¡Sí! 148 00:13:50,290 --> 00:13:52,090 ¡Para rescatar a Olin-san! 149 00:13:52,090 --> 00:13:52,670 ¡¿Qué?! 150 00:13:52,670 --> 00:13:57,630 ¡No! ¡Olvídate de Olín! ¡Me alegro de que se haya ido! 151 00:13:57,630 --> 00:14:00,390 ¡Necesitamos ayudar a Luffytaro, Kiku! 152 00:14:00,390 --> 00:14:03,810 ¿Por qué no intenta huir? ¡Vamos! 153 00:14:03,810 --> 00:14:05,100 ¡Bueno! 154 00:14:05,100 --> 00:14:07,230 ¿Quiénes son ustedes? 155 00:14:10,860 --> 00:14:11,730 ¡Se transformó! 156 00:14:11,730 --> 00:14:13,020 ¿Es un perro mapache? 157 00:14:21,450 --> 00:14:23,790 ¡Eres tan fuerte, Chopperemon-san! 158 00:14:23,790 --> 00:14:24,490 ¡¿Qué?! 159 00:14:27,210 --> 00:14:28,620 ¡Maldito seas! 160 00:14:31,880 --> 00:14:33,750 ¡No! ¡Esto ni siquiera está cerca! 161 00:14:36,630 --> 00:14:37,760 Tú...! 162 00:14:40,970 --> 00:14:41,930 ¡Próximo! 163 00:14:41,930 --> 00:14:47,890 ¡¿Qué ocurre?! ¡Tontos! ¡Solo adelante! 164 00:14:47,890 --> 00:14:52,860 De lo contrario, olvidaré las prisas. ¡Que finalmente lo conseguí después de todos esos problemas! 165 00:14:55,820 --> 00:14:56,900 ¡Bastardo! 166 00:14:56,900 --> 00:14:58,820 ¡Cierra el pico! 167 00:15:08,910 --> 00:15:15,380 ¡Ese niño de Sombrero de Paja! ¡Está lleno de energía! 168 00:15:17,340 --> 00:15:18,710 ¡Bueno! ¡Próximo! 169 00:15:18,710 --> 00:15:21,180 Que mierdas mas inutiles.... 170 00:15:21,180 --> 00:15:26,890 ¡Jefe Guardián! ¿Deberíamos meter a los prisioneros en celdas? ¡¿Antes de que hagan algo estúpido?! 171 00:15:26,890 --> 00:15:30,230 Sí... 172 00:15:30,230 --> 00:15:32,730 Luffytaro, está peleando bien... 173 00:15:32,730 --> 00:15:34,900 Sí, es muy fuerte. 174 00:15:34,900 --> 00:15:36,980 Es posible... 175 00:15:36,980 --> 00:15:40,190 Ahora hay menos guardias. ¡Quizás podamos hacerlo! 176 00:15:40,190 --> 00:15:42,950 No te preocupes... 177 00:15:42,950 --> 00:15:48,240 Como suele decirse: "Un veneno expulsa a otro". Daifugo, ¡prepáralo! 178 00:15:48,240 --> 00:15:52,870 ¿Lo quieres? Ya veo... 179 00:15:55,290 --> 00:15:59,050 ¡Miserables prisioneros, escuchen atentamente! 180 00:15:59,050 --> 00:16:03,680 Uno de tus amigos, Luffytaro, está fuera de control. y estamos en serios problemas... 181 00:16:03,680 --> 00:16:06,640 Sabes a qué me refiero, ¿no? 182 00:16:06,640 --> 00:16:08,930 ¡¿De qué está hablando?! 183 00:16:15,900 --> 00:16:17,570 Oye, ¿qué debemos hacer? 184 00:16:17,570 --> 00:16:18,770 ¿Como si tuviéramos una opción? 185 00:16:18,770 --> 00:16:21,610 ¿Cómo podríamos luchar contra él? 186 00:16:21,610 --> 00:16:23,610 Ya veo... 187 00:16:23,610 --> 00:16:28,080 Supongo que ustedes quieren ¡Romped la paz vosotros mismos! 188 00:16:29,450 --> 00:16:36,460 A ninguno de ustedes le importa ser ejecutado debido a ¿Las acciones de un tipo que hace lo que quiere? 189 00:16:40,420 --> 00:16:44,380 La primera ofensa, te cortarán los brazos... 190 00:16:46,340 --> 00:16:51,180 Para el segundo, tus piernas... 191 00:16:51,180 --> 00:16:54,270 Y para el tercero... 192 00:16:54,270 --> 00:16:56,400 Ya sabes, ¿verdad? 193 00:17:03,860 --> 00:17:08,320 ¡Ir! Sé que ustedes pueden atrapar a Luffytaro. bajo control! 194 00:17:08,320 --> 00:17:12,660 ¿Eh? ¿De qué estás hablando? ¡No te van a escuchar! 195 00:17:12,660 --> 00:17:13,410 ¿Qué? 196 00:17:20,920 --> 00:17:23,380 ¡¿Qué?! 197 00:17:23,380 --> 00:17:27,340 ¡Detener! ¡Estoy de tu lado! 198 00:17:27,340 --> 00:17:29,720 ¡¿No quieres salir de aquí?! 199 00:17:29,720 --> 00:17:33,220 ¡Sí, tenemos resentimiento contra los guardias! 200 00:17:33,220 --> 00:17:38,150 Admito que cuando luchaste contra ellos, ¡Me sentí tan emocionado! 201 00:17:38,150 --> 00:17:43,030 Pero incluso si escapamos, ¡Kaido y Orochi seguirán a cargo! 202 00:17:51,870 --> 00:17:56,500 ¡Intentamos vengar a Kozuki Oden-sama! 203 00:17:56,500 --> 00:17:58,460 Pero el pirata Kaido... 204 00:17:58,460 --> 00:18:04,460 Mató a nuestras familias y aliados, ¡Y danos una paliza! 205 00:18:05,920 --> 00:18:09,260 La ejecución de Yasuie-sama antes... 206 00:18:09,260 --> 00:18:13,350 ...evocó la sensación de miedo y desesperación que sentí en aquel entonces... 207 00:18:13,350 --> 00:18:18,890 Incluso si podemos escapar de aquí, ¡No tenemos a dónde ir y no tenemos nada que comer! 208 00:18:18,890 --> 00:18:24,070 ¡Ya no hay libertad en este país! 209 00:18:26,530 --> 00:18:30,450 ¡Así es! ¡Será mejor que te quedes aquí y nos obedezcas! 210 00:18:30,450 --> 00:18:32,910 ¡No seas tan egoísta! 211 00:18:32,910 --> 00:18:35,580 ¡No, estás siendo egoísta! 212 00:18:35,580 --> 00:18:41,210 Eres un extraño del extranjero. No me importa si corres o peleas... 213 00:18:41,210 --> 00:18:45,550 ¡Pero no nos involucres más! 214 00:18:45,550 --> 00:18:52,510 ¡No nos des esperanzas innecesarias otra vez! 215 00:18:55,470 --> 00:18:58,980 Ustedes... 216 00:19:02,020 --> 00:19:03,150 ¡¿Estás bien?! 217 00:19:03,150 --> 00:19:04,770 ¡Oye, quédate con nosotros! 218 00:19:08,030 --> 00:19:12,620 ¡Hola, chicos! No estás en ninguna posición ¡preocuparse por los demás! 219 00:19:12,620 --> 00:19:15,740 Hace calor... Hace calor... ¡Ayúdame! 220 00:19:15,740 --> 00:19:16,410 ¡Ey! 221 00:19:16,410 --> 00:19:17,410 ¡¿Qué ocurre?! 222 00:19:20,040 --> 00:19:22,420 ¡¿Qué es esto?! 223 00:19:22,420 --> 00:19:25,340 ¡Te dije que tuvieras cuidado! 224 00:19:25,340 --> 00:19:30,800 ¡Esa es una plaga contagiosa! ¡Un toque y quedarás infectado! 225 00:19:36,680 --> 00:19:38,850 ¡Los hice como ejemplo! 226 00:19:38,850 --> 00:19:42,690 Si alguien hace algo estúpido, ¡Le dispararé! 227 00:19:44,310 --> 00:19:47,860 A Queen-sama le encanta crear cosas. 228 00:19:47,860 --> 00:19:50,780 Su hobby es construir armas mecánicas. y crear virus. 229 00:19:53,570 --> 00:19:55,120 ¡Hace calor! 230 00:19:56,200 --> 00:19:59,620 Estos son los especiales de Queen-sama... 231 00:19:59,620 --> 00:20:01,830 ... ¡Rondas de plaga! 232 00:20:06,420 --> 00:20:11,380 ¡Sombrero de paja! ¿Pensaste que ¡¿Los prisioneros pelearían junto a ti?! 233 00:20:11,380 --> 00:20:17,970 Es una lástima que sus espíritus rebeldes ¡Ya están aplastados! 234 00:20:17,970 --> 00:20:21,020 ¡Callarse la boca! ¡No me dispararán! 235 00:20:21,020 --> 00:20:23,440 ¡Idiota! ¡¿No lo viste?! 236 00:20:23,440 --> 00:20:26,400 ¡Si alguien recibe un disparo, lo transmitirá! 237 00:20:27,270 --> 00:20:30,440 ¡Oye, extiéndete! ¡Todos nos vamos a infectar! 238 00:20:30,440 --> 00:20:32,990 ¡Está bien! 239 00:20:32,990 --> 00:20:36,620 Todos moriremos aquí... 240 00:20:36,620 --> 00:20:40,660 ¡Maldita sea! Si me permitieran contarles todo, ¡cambiarían de opinión! 241 00:20:40,660 --> 00:20:42,870 ¡Esto es todo para ti, Sombrero de Paja! 242 00:21:02,680 --> 00:21:07,860 ¡Ey! ¡Cuéntales todo, niño de Sombrero de Paja! 243 00:21:07,860 --> 00:21:10,570 ¡Que todavía hay esperanza! 244 00:21:10,570 --> 00:21:16,450 Que hay una última oportunidad ¡Para derrotar a Kaido! 245 00:21:20,830 --> 00:21:23,120 ¡Escuché una voz desde la celda que nunca se abre! 246 00:21:23,120 --> 00:21:25,210 Entonces él todavía está vivo... 247 00:21:25,210 --> 00:21:28,830 ¡Jefe Guardián! ¡Pensé que había algún tipo de bestia allí! 248 00:21:28,830 --> 00:21:32,050 Oh sí. Ustedes no lo sabían. 249 00:21:32,050 --> 00:21:36,090 No es una bestia la que está retenida en esa celda. 250 00:21:36,090 --> 00:21:38,470 "Si seguimos alimentándolo con pescado... 251 00:21:38,470 --> 00:21:42,030 ...que están contaminadas con aguas residuales industriales, morirá." 252 00:21:42,030 --> 00:21:46,850 Eso es lo que Orochi-sama ordenó hace 13 años. lo dijo como una ejecución... 253 00:21:46,850 --> 00:21:52,610 No podíamos desobedecer la orden de Orochi-sama. así que lo mantuvimos con vida,... 254 00:21:52,610 --> 00:21:56,780 ...pero debería haber sido ejecutado antes que nadie. 255 00:21:56,780 --> 00:21:59,660 En esa celda, estamos reteniendo... 256 00:21:59,660 --> 00:22:03,080 ...¡un miembro de los Nueve de Akazaya! 257 00:22:03,080 --> 00:22:04,480 ¡¿Qué?! ¡De ninguna manera! 258 00:22:04,480 --> 00:22:06,250 ¡Pensé que estaban todos muertos! 259 00:22:06,800 --> 00:22:10,380 ¡Mátalo ahora! ¡Será descartado como una muerte accidental! 260 00:22:10,380 --> 00:22:13,210 Esa risa... 261 00:22:13,210 --> 00:22:15,460 ¡Estoy seguro de que fue Kawamatsu-san! 262 00:22:15,460 --> 00:22:16,300 ¡Ey! 263 00:22:17,090 --> 00:22:18,220 ¡Kawamatsu-san! 264 00:22:19,760 --> 00:22:21,430 ¡Estoy en camino! 265 00:22:21,430 --> 00:22:23,060 ¡Ahí está el sucio! 266 00:22:23,060 --> 00:22:26,680 ¿Es uno de los legendarios Akazaya Nine? 267 00:22:28,940 --> 00:22:30,650 ¡Obtendré el crédito! 268 00:22:37,150 --> 00:22:38,450 ¿Es una aguja? 269 00:22:38,450 --> 00:22:41,160 ¡No, es una espina de pescado! 270 00:22:48,250 --> 00:22:51,670 En la celda oscura, he pensado en mi señor,... 271 00:22:51,670 --> 00:22:55,630 ...y aguantó durante 13 años... 272 00:22:55,630 --> 00:23:00,220 No importa cuántos peces venenosos consuma,... 273 00:23:00,220 --> 00:23:03,010 ... ¡Yo, Kawamatsu, nunca seré derrotado por ustedes, pequeños amigos! 274 00:23:03,010 --> 00:23:07,310 ¡Los Nueve Akazaya! ¡Kawamatsu el Kappa! 275 00:23:07,310 --> 00:23:10,020 ¡Estoy vivo y coleando! 276 00:23:18,900 --> 00:23:22,740 Aquí viene Kawamatsu. ¡El mejor yokozuna del país de Wano! 277 00:23:22,740 --> 00:23:24,370 Los miembros de Akazaya Nine y... 278 00:23:24,370 --> 00:23:27,200 ...Revelación del jefe Hyogoro sus verdaderas identidades y unirse a Luffy! 279 00:23:27,200 --> 00:23:30,830 ¡Los prisioneros se conmueven al ver a sus fuertes aliados! 280 00:23:30,830 --> 00:23:36,630 En la tumultuosa Prisonder Mine, ¡El espíritu rebelde de Luffy provoca una tormenta! 281 00:23:36,630 --> 00:23:37,880 ¡La próxima vez en One Piece! 282 00:23:37,880 --> 00:23:41,130 ¡Empiece a contraatacar! ¡Luffy y el samurái Akazaya! 283 00:23:41,130 --> 00:23:43,680 ¡Me convertiré en el Rey de los Piratas! 284 00:23:42,050 --> 00:23:46,060 ¡Empiece a contraatacar! 285 00:23:42,050 --> 00:23:46,060 ¡Luffy y el samurái Akazaya!